Die zwölf Emsland-Motive.
Auf dem Rücken des Emsland-Shirts sitzen zwölf Motive in Stick-Optik. Jedes steht für ein Stück Alltag, das alle kennen, die im Emsland groß geworden sind. Hier sind sie alle – mit plattdeutschem Namen und einem kurzen Satz dazu.
-
Teekanne

Teepott
Klock dree is Teetied.
-
Möwe

Möw
Wind ut Nordwest.
-
Entenfamilie

Anten
Mama vörweg, de Rest achterna.
-
Traktor

Trecker
Well achter hum fohrt, hett Tied.
-
Gummistiefel

Gummistevel
För Wisch, Stall un Schüttenfest.
-
Ortsschild

Emsland
Dat Oortsschild för all, de weten, wor se herkamen.
-
Fußball

Foodball
Kreisliga, Bratwust, Heimspeel.
-
Fisch

Fisk
Ut de Ems, wat anners.
-
Dorfkirche

Dörpkark
Sönndags Klock tein.
-
Weizen

Weten
Feller bit an’n Horizont.
-
Kreuzfahrtschiff

Schipp
Kummt ut Papenborg.
-
Windrad

Windrad
Dreiht sik eegentlich jümmers.
Warum Stick-Optik?
Die Motive sehen aus wie aufgenähte Patches – so wie die Aufnäher, die früher auf Schultaschen und Jeansjacken saßen. Gedruckt sind sie trotzdem – nichts ist aufgenäht.
Vorne schlicht, hinten Heimat.
Vorne trägt das Shirt nur den heimatkinner-Schriftzug. Die ganze Geschichte erzählt der Rücken – wer genau hinsieht, erkennt sein Emsland.
Heimat to’n Antrecken.
Das Emsland-Shirt: weißes Damen-Shirt aus Bio-Baumwolle, zwölf Motive auf dem Rücken. In 3–4 Werktagen bei dir.












